Khamzat Chimaev tłumaczy na UFC w Abu Zabi

Khamzat Chimaev niespodziewanie pojawił się w Oktagonie na UFC w Abu Zabi, ale nie jako zawodnik udzielający wywiadu. Chimaev był w narożniku dla swojego kolegi z drużyny, Abubakara Vagaeva, podczas debiutu Vagaeva w UFC, a następnie pozostał w centrum uwagi po walce, gdy Vagaev wygrał jednogłośną decyzją sędziów z Saygidem Izagakhmaevem na Etihad Arena. Wynik wszystkich trzech sędziów wynosił 29-28. Kiedy Daniel Cormier wszedł do klatki, aby porozmawiać z Vagaevem, Chimaev przyjął rolę, która zaskoczyła komentatora: rolę tłumacza.

Ta chwila dała Chimaevowi zupełnie inny charakter epizodu na UFC Abu Dhabi. Zamiast omawiać swoją najbliższą przyszłość, Chimaev pomógł przekazać komentarze swojego kolegi z drużyny po debiucie. Cormier początkowo zapytał go: „Czy zajmiesz się tłumaczeniem?”. Gdy Chimaev potwierdził, Cormier zareagował ze zdziwieniem, mówiąc: „O mój Boże, Khamzat tłumaczy”. Ta wymiana zdań była godna uwagi, ponieważ Chimaev był tam, aby wspierać Vagaeva z narożnika, a następnie pomógł w udostępnieniu wywiadu zwycięzcy po walce w języku angielskim.

Niespodziewana rola Czimajewa nastąpiła po zwycięstwie Wagajewa

Debiut Wagajewa przyniósł sportowy rezultat, który stał za pojawieniem się Czimajewa w klatce. Pokonał Izagakhmajewa jednogłośną decyzją sędziów, a wynik w obu walkach wynosił 29-28. Czimajew obserwował walkę z narożnika Wagajewa, zanim wszedł do oktagonu po ogłoszeniu decyzji. Ta sekwencja jest istotna, ponieważ rola Czimajewa nie ograniczała się do bycia widocznym obok kolegi z drużyny; był bezpośrednio zaangażowany zarówno we wsparcie narożnika, jak i w wywiad, który odbył się po ogłoszeniu wyniku. Źródło podało, że Czimajew nie był native speakerem języka angielskiego, a mimo to zajmował się tłumaczeniem podczas wymiany zdań z Cormierem. Scena ta zmieniła rutynowy wywiad po walce w niezapomniany fragment wydarzenia, ponieważ były mistrz wagi średniej niespodziewanie stał się łącznikiem między Cormierem a Wagajewem. Utrzymała również w centrum uwagi pierwszy wynik Wagajewa w UFC: zacięty, ale jednogłośny werdykt, a nie niejednogłośny werdykt lub przerwanie.

Pojawienie się Chimaeva również nastąpiło w nierozwiązanym okresie w jego karierze. Źródło podaje, że stracił on tytuł mistrza wagi średniej UFC w maju, kiedy Sean Strickland wygrał szokującą niejednogłośną decyzją w walce wieczoru na UFC 328, zadając Chimaevowi pierwszą porażkę w karierze. Od tamtej walki Chimaev nieustannie zabiega o natychmiastowy rewanż o pas wagi 185 funtów. W udostępnionych materiałach nie potwierdzono żadnego rewanżu i nie jest jasne, czy UFC ponownie zestawi Stricklanda z Chimaevem, czy też wybierze inną drogę.

Co potwierdził moment z Abu Zabi

Występ w Abu Zabi nie przyniósł Chimaevowi aktualizacji rezerwacji, ale ustalił, co robił na tym wydarzeniu. Wspierał Vagaeva podczas udanego debiutu w UFC i pomagał w przeprowadzeniu wywiadu ze zwycięzcą. To osobne szczegóły, które wyjaśniają, dlaczego Chimaev był w klatce, gdy przybył Cormier: Vagaev wygrał, a Chimaev był dostępny do tłumaczenia. Dla Chimaeva epizod nastąpił po porażce w maju, podczas gdy jego kampania rewanżowa pozostaje nierozstrzygnięta. Źródło nie podaje kolejnego przeciwnika, daty ani decyzji UFC. Potwierdzono, że Chimaev był obecny w Abu Zabi, jego kolega z drużyny wygrał trzema punktami 29-28, a Chimaev podjął się nieoczekiwanego tłumaczenia, co zaskoczyło Cormiera.

• Chimaev zaskoczył Abubakara Vagaeva podczas jego debiutu w UFC na UFC w Abu Zabi.
• Chimaev tłumaczył podczas wywiadu Vagaeva z Danielem Cormierem po walce, po jej jednogłośnym zwycięstwie na punkty.

Udział Khamzata Chimaeva w UFC Abu Zabi był krótki, ale niezwykle wymowny. Wystąpił w narożniku kolegi z drużyny, a następnie po debiucie został tłumaczem Vagaeva. Podczas gdy Chimaev nadal dąży do natychmiastowego rewanżu o tytuł wagi średniej po porażce w maju, potwierdzoną informacją z Abu Zabi jest nieoczekiwana rola wsparcia, jaką odegrał dla Vagaeva w Oktagonie.

Źródła: Krwawy Łokieć