حمزات چیمایف به طور غیرمنتظرهای در هشت ضلعی UFC ابوظبی ظاهر شد، اما نه به عنوان مبارزی که مصاحبه میشد. چیمایف در اولین حضور واگائف در UFC در گوشه زمین به جای همتیمیاش، ابوبکر واگائف، قرار داشت و پس از آنکه واگائف با رأی قاطع داوران در ورزشگاه اتحاد، سایگید ایزاگاخمائف را شکست داد، در صحنه پس از مبارزه در مرکز توجه قرار گرفت. نتیجه برای هر سه داور ۲۹-۲۸ بود. وقتی دنیل کورمیر برای صحبت با واگائف وارد قفس شد، چیمایف نقشی را بر عهده گرفت که مفسر را غافلگیر کرد: مترجم.
این لحظه به چیمایف در UFC ابوظبی جلوهای متفاوت بخشید. چیمایف به جای بحث در مورد آینده مبارزاتی خود، به انتقال نظرات همتیمیاش پس از اولین پیروزیاش کمک کرد. کورمیر در ابتدا از او پرسید: «آیا شما ترجمه را انجام میدهید؟» وقتی چیمایف تأیید کرد که این کار را انجام میدهد، کورمیر با تعجب واکنش نشان داد و گفت: «خدای من، حمزات در حال ترجمه است.» این تبادل نظر قابل توجه بود زیرا چیمایف آنجا بود تا از واگائف از گوشه زمین حمایت کند و سپس به او کمک کرد تا مصاحبه پس از مبارزه برنده به زبان انگلیسی قابل فهم باشد.
نقش غافلگیرکننده چیمایف پس از پیروزی واگائف
اولین حضور واگائف، نتیجه ورزشی پشت حضور چیمایف در قفس را رقم زد. او با رأی وحدت رویه، ایزاگاخمائف را شکست داد و هر دو مبارزه با نتیجه ۲۹ بر ۲۸ به پایان رسید. چیمایف مبارزه را از گوشه واگائف تماشا کرد و پس از اعلام نتیجه، وارد هشت ضلعی شد. این سکانس مهم است زیرا نقش چیمایف محدود به حضور در کنار همتیمیاش نبود؛ او مستقیماً در حمایت از گوشه و مصاحبه پس از اعلام نتیجه نقش داشت. این منبع توضیح داد که چیمایف زبان مادریاش انگلیسی نبود، اما در طول تبادل نظر با کورمیر، ترجمه را انجام داد. این صحنه، مصاحبه روتین پس از مبارزه را به بخشی خاطرهانگیز از این رویداد تبدیل کرد، زیرا قهرمان سابق میانوزن به طور غیرمنتظرهای به عنوان رابط بین کورمیر و واگائف عمل میکرد. همچنین تمرکز بر اولین نتیجه واگائف در UFC حفظ شد: یک رأی وحدت رویه نزدیک اما واضح به جای حکم اختلاف یا توقف.
حضور چیمایف در این مسابقات همچنین در بحبوحه یک دوره حل نشده در دوران حرفهای خودش رخ داد. این منبع میگوید که او در ماه مه، زمانی که شان استریکلند در رویداد اصلی UFC 328 با یک تصمیم غیرمنتظره برنده شد و اولین شکست دوران حرفهای چیمایف را رقم زد، عنوان قهرمانی میان وزن UFC را از دست داد. از آن زمان، چیمایف بیوقفه برای یک مسابقه مجدد فوری برای کمربند 185 پوندی تلاش کرده است. هیچ مسابقه مجددی در مدارک ارائه شده تأیید نشده است و هنوز مشخص نیست که آیا UFC دوباره استریکلند را در مقابل چیمایف قرار خواهد داد یا مسیر دیگری را انتخاب خواهد کرد.
آنچه لحظه ابوظبی تأیید کرد
حضور در ابوظبی، اطلاعات جدیدی در مورد رزرو چیمایف ارائه نداد، اما مشخص کرد که او در این رویداد چه کاری انجام میداد. او در طول اولین حضور موفقش در UFC از واگائف حمایت میکرد و پس از آن در مصاحبه با برنده کمک میکرد. این جزئیات جداگانهای هستند که توضیح میدهند چرا چیمایف هنگام ورود کورمیر در قفس بود: واگائف برنده شده بود و چیمایف برای ترجمه در دسترس بود. برای چیمایف، این حضور کوتاه پس از شکست ماه مه و در حالی که مبارزه برگشت او هنوز حل نشده است، رخ داد. منبع، حریف بعدی، تاریخ یا تصمیم UFC را مشخص نمیکند. آنچه تأیید شده، محدودتر است: چیمایف در ابوظبی حضور داشت، هم تیمیاش با سه امتیاز ۲۹-۲۸ پیروز شد و چیمایف وظیفه ترجمه غیرمنتظرهای را که کورمیر را غافلگیر کرد، بر عهده گرفت.
- چیمایف، ابوبکر واگائف را در اولین مبارزه واگائف در UFC ابوظبی، در گوشه رینگ گیر انداخت.
- چیمایف در مصاحبه پس از مبارزه واگائف با دنیل کورمیر پس از پیروزی با رأی وحدت رویه، صحبتهای او را ترجمه کرد.
| لحظه تایید شده | جزئیات تأیید شده |
|---|---|
| نتیجه مبارزه | ابوبکر واگائف با رأی متحد داوران و با نتیجه ۲۹ بر ۲۸ در هر سه کارت امتیازی، سایگید ایزاگاخمائف را شکست داد. |
| مصاحبه بعد از دعوا | دانیل کورمیر از حمزات چیمایف خواست تا برای واگائف ترجمه کند و چیمایف این نقش را تأیید کرد. |
حضور حمزات چیمایف در مسابقات UFC ابوظبی کوتاه اما به طرز غیرمعمولی آشکار بود. او به عنوان بازیکن کناری همتیمیاش ظاهر شد، سپس پس از اولین پیروزی، مترجم واگائف شد. در حالی که چیمایف پس از شکست ماه مه همچنان به دنبال کسب مجدد عنوان قهرمانی میان وزن خود است، خبر تایید شده از ابوظبی، نقش حمایتی غیرمنتظرهای است که او برای واگائف در داخل هشت ضلعی ایفا کرد.
منابع: آرنج خونین
بحث مبارزه
برداشت خود را از این داستان به اشتراک بگذارید
مکالمه را شروع کنید
اولین نفری باشید که نظر خود را به اشتراک میگذارد. در مورد مبارزه، واکنشها و پیشبینیها با سایر طرفداران بحث کنید.