Фабіано Бускі повертається до Філадельфії

Фабіано Бускеї матиме особисту причину насолоджуватися UFC 330, коли промоушен прибуде до Філадельфії в суботу, 15 серпня. Перекладач UFC назвав це місто своїм першим справжнім домом у Сполучених Штатах після того, як члени його родини іммігрували та оселилися на північному сході Філадельфії. Для Бускеї повернення — це не просто ще одна зупинка в календарі UFC. Це шанс відновити зв'язок з місцем, яке він знає через родину, дружбу, спорт та щоденний характер міста, яке він називає спортивною столицею Америки.

UFC 330 стане лише четвертим випадком в історії UFC, коли октагон відкрився у Філадельфії. Подія запланована на Xfinity Mobile Arena, де Іслам Махачов захищатиме свій пояс проти Ієна Мачадо Гаррі, а Маккензі Дерн поставить на карту свій пояс проти Джилліан Робертсон. Бускей очікує, що місце проведення відповідатиме карді, створеному для ринку, що схиблений на спорті. Його уявлення про Філадельфію сформувалося завдяки життю фанатів "Іглз", його часу в Penn State та зв'язкам, що простягаються від міста до Піттсбурга та інших місць по всій Пенсильванії. Це поєднання надає його очікуванням місцевої перспективи, а не звичайного враження відвідувача від тижня бою.

Зв'язок Бускея з Пенсильванією глибокий

Бускей сказав, що переїзд його родини до Північно-Східної Філадельфії започаткував його перший американський дім, і він залишився тісно пов'язаним з регіоном. Пізніше він навчався в Університеті штату Пенсильванія та називає себе «Левом Ніттані», а також зазначив, що має друзів у Піттсбурзі та по всьому штату. Тому його опис Пенсильванії виходить за межі одного району чи однієї арени. Він пов'язує міську спортивну ідентичність Філадельфії з ширшими громадами, які він відчував по всьому штату. Цей досвід також пояснює, чому рекомендації Бускей поширюються за межі міста. Він вказав відвідувачам на обеліск поблизу Старої Мейн на головному кампусі Університету штату Пенсильванія в Університетському парку. За словами Бускей, пам'ятник розташований у географічному центрі Пенсильванії та включає камені зі штату, розташовані в хронологічному порядку, в якому вони були виявлені. Ця пропозиція пропонує інший вид зупинки в Пенсильванії для вболівальників, які приїжджають на UFC 330: такий, що корениться в географії штату, традиціях кампусу та власному зв'язку Бускей з Університетом штату Пенсильванія. Однак Філадельфія залишається емоційним центром тижня для нього. Підтримка Бускей команди «Іглз» є частиною мови, яку він використовує для опису міста, включаючи його неодноразові «Вперед, пташки!». приспів. Він згадав перемогу «Іглз» над «Нью-Інгленд Петріотс» у Супербоулі LII з рахунком 41-33 як остаточну кульмінацію після десятиліть важких моментів для вболівальників франшизи. На його думку, ця історія допомагає пояснити силу фанатської бази, яка переносить свою пристрасть з одного виду спорту в інший.

Для фанатів боїв, які мають час між заходами UFC 330, місцевий путівник Бускеї починається з визначних пам'яток Філадельфії. Він назвав Скелясті сходи, що ведуть до Філадельфійського художнього музею, обов'язковим місцем для відвідування справжніми фанатами боїв, а статуї Рокі Бальбоа та «Димного» Джо Фрейзера внизу додають привабливості. Він також відзначив звичайні зупинки біля Дзвона Свободи та Залу Індепенденс, але його ширше послання полягало в тому, що місто пропонує більше, ніж один спортивний майданчик чи знайомий туристичний маршрут. Їжа – це ще одна частина вражень від Філадельфії, наголосив Бускеї. Він відмовився вибирати між Pat's та Geno's, сказавши, що відвідувачі повинні обрати свій власний чізстейк. Він сам віддає перевагу справжньому чізстейку зі справжнім сиром, але представив цю страву як невід'ємний місцевий гастрономічний досвід, а не змагання між магазинами. Він також виділив сендвіч з броколі рабе на ринку Reading Terminal Market та описав прогулянку ринком як квінтесенцію способу насолодитися смаками міста.

На вас чекає гучна ніч UFC 330

Бускей очікує, що загальна спортивна енергія Філадельфії безпосередньо перенесеться на арену Xfinity Mobile Arena. Він охарактеризував очікувану атмосферу простими словами: галаслива, гучна та сповнена «Вперед, пташки!». Це очікування особливо актуальне, оскільки UFC 330 принесе два титульні бої в місто, яке приймало цю промоцію лише тричі раніше. Замість того, щоб ставитися до четвертого візиту як до рутини, Бускей описав його як пригоду для публіки, яка звикла інтенсивно приходити на матчі Eagles, Flyers, Sixers, Phillies, Union та коледжний баскетбол. Його спортивні приклади з Пенсильванії також включають ігри Penn State у бліду погоду на стадіоні Beaver. Бускей сказав, що стадіон стає третім за населенням містом штату, коли грає Penn State, де збирається 110 000 людей. Він згадав, як відвідував гру з Нотр-Дамом 2007 року, перемогу Penn State з рахунком 31-10, яку він назвав однією з перших білих погодних погод, пов'язаних зі знаменитими зображеннями. Це порівняння підкреслює той тип колективної енергії, який Бускей асоціює зі штатом: фанати прибувають у великій кількості, беруть участь у заході та роблять свою присутність частиною видовища. Він вважає, що для UFC 330 енергія зростатиме в міру розвитку подій. Бускей сказав, що тиха літня субота у спортивному комплексі Філадельфії має привабити людей, і він очікує, що будівля стане гучнішою, коли відбудуться нокаути та сабмішн. Це передбачення щодо атмосфери, а не твердження про те, як розгортатимуться бої. Але це відображає, чому дата у Філадельфії має додаткове значення для перекладача, який повертається до місця, яке він описує як свій перший справжній американський дім.

• Відвідайте Скелясті сходи та статуї Рокі Бальбоа та «Димного» Джо Фрейзера, щоб отримати рекомендацію Бускеї щодо Філадельфії, зосередженої на боях.
• Спробуйте філадельфійський чізстейк та відвідайте ринок Reading Terminal Market, де Бускей рекомендує насолодитися ширшим асортиментом їжі, а також сендвічем з броколі та рабе.

Повернення Бускеї надає UFC 330 виразного місцевого акценту перед відкриттям Octagon у Філадельфії. Його сімейне коріння на північному сході Філадельфії, зв'язок з Penn State та давня любов до Eagles впливають як на його гіда по цьому регіону, так і на його очікування щодо глядачів. 15 серпня четвертий захід UFC у Філадельфії принесе титульні бої на Xfinity Mobile Arena, і Бускеї з нетерпінням чекає міста, яке, на його думку, готове заявити про себе.

Джерела: UFC.com