Fabiano Buskei กลับมาที่ฟิลาเดลเฟีย

ฟาเบียโน บัสเคย์ จะมีเหตุผลส่วนตัวที่ทำให้เขารู้สึกตื่นเต้นกับศึก UFC 330 เมื่อการแข่งขันมาถึงฟิลาเดลเฟียในวันเสาร์ที่ 15 สิงหาคมนี้ ล่ามของ UFC กล่าวว่าเมืองนี้เป็นบ้านหลังแรกของเขาในสหรัฐอเมริกา หลังจากที่สมาชิกในครอบครัวอพยพมาตั้งรกรากในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือ สำหรับบัสเคย์ การกลับมาครั้งนี้ไม่ใช่แค่การแวะเวียนไปตามปฏิทินของ UFC เท่านั้น แต่เป็นโอกาสที่จะได้กลับมาเชื่อมต่อกับสถานที่ที่เขารู้จักผ่านทางครอบครัว มิตรภาพ กีฬา และวิถีชีวิตประจำวันของเมืองที่เขาเรียกว่าเป็นเมืองหลวงแห่งกีฬาของอเมริกา

UFC 330 จะเป็นเพียงครั้งที่สี่ในประวัติศาสตร์ UFC ที่เวทีแปดเหลี่ยมได้เปิดทำการในฟิลาเดลเฟีย งานนี้มีกำหนดจัดขึ้นที่ Xfinity Mobile Arena โดย Islam Makhachev จะป้องกันเข็มขัดแชมป์กับ Ian Machado Garry และ Mackenzie Dern จะป้องกันเข็มขัดแชมป์กับ Gillian Robertson Buskei คาดว่าสถานที่จัดงานจะเหมาะสมกับรายการที่สร้างขึ้นสำหรับตลาดที่คลั่งไคล้กีฬา มุมมองของเขาที่มีต่อฟิลาเดลเฟียถูกหล่อหลอมโดยการเป็นแฟนทีม Eagles มาตลอดชีวิต ช่วงเวลาที่เขาเรียนที่ Penn State และความสัมพันธ์ที่ทอดยาวจากเมืองนี้ไปยังพิตต์สเบิร์กและที่อื่นๆ ทั่วเพนซิลเวเนีย การผสมผสานนี้ทำให้การคาดการณ์ของเขามีมุมมองแบบท้องถิ่นมากกว่าความประทับใจของนักท่องเที่ยวทั่วไปในช่วงสัปดาห์การแข่งขัน

ความสัมพันธ์ของ Buskei กับรัฐเพนซิลเวเนียนั้นลึกซึ้งมาก

บัสเคย์กล่าวว่าการย้ายถิ่นฐานของครอบครัวไปยังฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือทำให้เขาได้มาตั้งรกรากในอเมริกาเป็นครั้งแรก และเขายังคงผูกพันกับภูมิภาคนี้อย่างใกล้ชิด ต่อมาเขาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยเพนน์สเตท และเรียกตัวเองว่านิตทานีไลออนส์ (Nittany Lion) พร้อมทั้งกล่าวว่าเขามีเพื่อนอยู่ในพิตต์สเบิร์กและทั่วทั้งรัฐ ดังนั้นคำบรรยายของเขาเกี่ยวกับเพนซิลเวเนียจึงไม่ได้จำกัดอยู่แค่เพียงย่านใดหรือสนามกีฬาแห่งเดียว มันเชื่อมโยงเอกลักษณ์ด้านกีฬาของเมืองฟิลาเดลเฟียเข้ากับชุมชนที่กว้างขวางกว่าที่เขาได้สัมผัสทั่วทั้งรัฐ ภูมิหลังนี้ยังอธิบายได้ว่าทำไมคำแนะนำของบัสเคย์จึงขยายออกไปนอกเขตเมือง เขาชี้ทางให้ผู้มาเยือนไปยังอนุสาวรีย์รูปทรงเสาโอเบลิสก์ใกล้กับอาคารโอลด์เมน (Old Main) ในวิทยาเขตหลักของมหาวิทยาลัยเพนน์สเตทในยูนิเวอร์ซิตี้พาร์ค (University Park) ตามที่บัสเคย์กล่าว อนุสาวรีย์แห่งนี้ตั้งอยู่ใจกลางทางภูมิศาสตร์ของเพนซิลเวเนีย และประกอบด้วยหินจากรัฐที่จัดเรียงตามลำดับเวลาที่ค้นพบ คำแนะนำนี้เสนอสถานที่ท่องเที่ยวในเพนซิลเวเนียที่แตกต่างออกไปสำหรับแฟน ๆ ที่เดินทางมาในช่วง UFC 330: ซึ่งมีรากฐานมาจากภูมิศาสตร์ของรัฐ ประเพณีของมหาวิทยาลัย และความเชื่อมโยงของบัสเคย์กับมหาวิทยาลัยเพนน์สเตท อย่างไรก็ตาม ฟิลาเดลเฟียยังคงเป็นศูนย์กลางทางอารมณ์ของสัปดาห์นี้สำหรับเขา การสนับสนุนทีมอีเกิลส์ของบัสเคย์เป็นส่วนหนึ่งของภาษาที่เขาใช้ในการอธิบายเมืองนี้ รวมถึงวลี "Go Birds!" ที่เขาพูดซ้ำๆ เขาเล่าถึงชัยชนะของอีเกิลส์เหนือทีมนิวอิงแลนด์ แพทริออตส์ 41-33 ในซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 52 ว่าเป็นจุดสูงสุดหลังจากช่วงเวลาที่ยากลำบากมานานหลายทศวรรษสำหรับผู้สนับสนุนของทีม ในมุมมองของเขา ประวัติศาสตร์นั้นช่วยอธิบายถึงความเข้มข้นของฐานแฟนคลับที่ส่งต่อความหลงใหลจากกีฬาหนึ่งไปยังอีกกีฬาหนึ่ง

สำหรับแฟนกีฬาต่อสู้ที่มีเวลาว่างระหว่างกิจกรรม UFC 330 คู่มือท้องถิ่นของ Buskei เริ่มต้นด้วยสถานที่สำคัญในฟิลาเดลเฟีย เขาบอกว่าบันได Rocky Steps ที่นำไปสู่พิพิธภัณฑ์ศิลปะฟิลาเดลเฟียเป็นสถานที่ที่แฟนกีฬาต่อสู้ตัวจริงต้องไปเยือน โดยมีรูปปั้น Rocky Balboa และ “Smokin'” Joe Frazier อยู่ด้านล่างเพิ่มความน่าสนใจ เขายังกล่าวถึงสถานที่ท่องเที่ยวยอดนิยมอย่างระฆังเสรีภาพและหออิสรภาพ แต่สาระสำคัญที่เขาต้องการสื่อคือเมืองนี้มีอะไรมากกว่าแค่สถานที่จัดกีฬาหรือเส้นทางท่องเที่ยวที่คุ้นเคย อาหารเป็นอีกส่วนหนึ่งของประสบการณ์ในฟิลาเดลเฟียที่ Buskei เน้นย้ำ เขาปฏิเสธที่จะเลือกระหว่าง Pat's และ Geno's โดยบอกว่านักท่องเที่ยวควรเลือกชีสสเต็กที่ตัวเองชอบ ส่วนตัวเขาชอบชีสสเต็กที่ทำจากชีสแท้ๆ แต่เขาเสนอว่ามื้ออาหารนี้เป็นประสบการณ์อาหารท้องถิ่นที่สำคัญมากกว่าการแข่งขันระหว่างร้านต่างๆ เขายังแนะนำแซนด์วิชบรอกโคลีราเบที่ตลาด Reading Terminal Market และอธิบายว่าการเดินผ่านตลาดเป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการสัมผัสรสชาติของเมืองนี้

ค่ำคืนสุดมันส์ของ UFC 330 กำลังรอคุณอยู่

บัสเคย์คาดการณ์ว่าพลังแห่งกีฬาโดยทั่วไปของฟิลาเดลเฟียจะส่งผลโดยตรงต่อ Xfinity Mobile Arena เขาอธิบายบรรยากาศที่คาดหวังไว้ด้วยคำง่ายๆ ว่า โหวกเหวก เสียงดัง และเต็มไปด้วยเสียงเชียร์ “Go Birds!” ความคาดหวังนี้มีความสำคัญเป็นพิเศษเพราะ UFC 330 นำการแข่งขันชิงแชมป์สองรายการมาสู่เมืองที่เคยเป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันนี้เพียงสามครั้งก่อนหน้านี้ แทนที่จะมองการมาเยือนครั้งที่สี่เป็นเรื่องปกติ บัสเคย์มองว่านี่เป็นโอกาสสำหรับฝูงชนที่คุ้นเคยกับการแสดงความคลั่งไคล้ให้กับทีม Eagles, Flyers, Sixers, Phillies, Union และบาสเกตบอลระดับมหาวิทยาลัย ตัวอย่างกีฬาในเพนซิลเวเนียของเขายังรวมถึงเกม Whiteout ของ Penn State ที่ Beaver Stadium บัสเคย์กล่าวว่าสนามกีฬาแห่งนี้กลายเป็นเมืองที่มีผู้คนมากเป็นอันดับสามของรัฐเมื่อ Penn State ลงเล่น โดยมีผู้คน 110,000 คนเข้าร่วมชมเกม Whiteout เขาเล่าถึงการเข้าร่วมชมเกม Notre Dame ในปี 2007 ซึ่ง Penn State ชนะ 31-10 ซึ่งเขาอธิบายว่าเป็นหนึ่งในเกม Whiteout ยุคแรกๆ ที่เกี่ยวข้องกับภาพที่มีชื่อเสียง การเปรียบเทียบนี้เน้นย้ำถึงพลังร่วมที่ Buskei เชื่อมโยงกับรัฐนี้ นั่นคือ แฟนๆ ที่เดินทางมาเป็นจำนวนมาก มีส่วนร่วมในงาน และทำให้การปรากฏตัวของพวกเขากลายเป็นส่วนหนึ่งของมหกรรม สำหรับ UFC 330 เขาเชื่อว่าพลังนั้นจะเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ เมื่อการแข่งขันดำเนินไป Buskei กล่าวว่าวันเสาร์ที่เงียบสงบในฤดูร้อน ณ ศูนย์กีฬาของฟิลาเดลเฟียจะดึงดูดผู้คนออกมา และเขาคาดว่าเสียงเชียร์จะดังขึ้นเมื่อมีการน็อกเอาต์และการซับมิชชั่นเกิดขึ้น นี่เป็นการคาดการณ์เกี่ยวกับบรรยากาศ ไม่ใช่การกล่าวอ้างเกี่ยวกับวิธีการแข่งขัน แต่เป็นการแสดงให้เห็นว่าทำไมการแข่งขันที่ฟิลาเดลเฟียจึงมีความหมายพิเศษสำหรับนักแปลที่กลับไปยังสถานที่ที่เขาอธิบายว่าเป็นบ้านอเมริกันหลังแรกของเขาอย่างแท้จริง

• ไปเยี่ยมชมบันไดร็อคกี้ (Rocky Steps) และรูปปั้นร็อคกี้ บัลโบอา (Rocky Balboa) และ “สโมกกิ้ง” โจ เฟรเซอร์ (Smokin' Joe Frazier) ซึ่งเป็นสถานที่แนะนำในฟิลาเดลเฟียที่เน้นเรื่องการต่อสู้ ตามคำแนะนำของ Buskei
• ลองชิมฟิลาเดลเฟียชีสสเต็กและสำรวจตลาด Reading Terminal Market ซึ่ง Buskei แนะนำให้ลองสัมผัสประสบการณ์อาหารที่หลากหลาย รวมถึงแซนด์วิชบรอกโคลีราเบด้วย

การกลับมาของ Buskei ทำให้ UFC 330 มีเอกลักษณ์ความเป็นท้องถิ่นอย่างชัดเจน ก่อนที่สังเวียนจะเปิดฉากขึ้นในฟิลาเดลเฟีย รากเหง้าครอบครัวของเขาในฟิลาเดลเฟียตะวันออกเฉียงเหนือ ความเชื่อมโยงกับมหาวิทยาลัยเพนน์สเตท และความรักที่มีต่อทีมอีเกิลส์มาอย่างยาวนาน เป็นข้อมูลสำคัญทั้งในการแนะนำพื้นที่และในการคาดการณ์ผู้ชมของเขา ในวันที่ 15 สิงหาคม อีเวนต์ UFC ครั้งที่ 4 ในฟิลาเดลเฟียจะนำการชิงแชมป์มาสู่ Xfinity Mobile Arena ขณะที่ Buskei ตั้งตารอเมืองที่เขาเชื่อว่าพร้อมที่จะแสดงตัวตนออกมาแล้ว

แหล่งที่มา: UFC.com