Error de Bruce Buffer en la UFC de Seattle

Bruce Buffer suele ser la voz que pone fin al caos, no el hombre que está en medio de él. Esta vez tuvo que hacer lo contrario.

Por primera vez, Buffer habló en detalle sobre el error cometido en Seattle, donde anunció al ganador equivocado tras la pelea entre Marcin Tybura y Tyrell Fortune. No se anduvo con rodeos. Lo dijo claramente. El error fue suyo y asume toda la responsabilidad.

Ese es realmente el meollo de la historia. No culpó a la sala. No se escudó en la prisa de la noche de la pelea. No intentó restarle importancia. Dijo que se equivocó al tomar la decisión, y en un trabajo como el suyo, eso es lo más directo que se puede ser.

Lo que hizo que todo fuera aún más incómodo es que le sucedió a Bruce Buffer, un hombre que lleva décadas en esto y que casi nunca comete un error que se convierta en noticia. Por eso la gente lo notó tan rápido. Si esto le ocurre a un locutor novato, los aficionados hablan de ello durante unas horas y luego lo olvidan. Cuando le sucede a Buffer, resulta extraño de inmediato porque su voz está tan ligada a la seguridad en la noche de la pelea.

También explicó que la confusión en torno a UFC 327 fue diferente. En ese caso, dijo que leyó lo que le entregaron y que el problema surgió porque la información le llegó de forma incorrecta. Esa distinción es importante para él. En Seattle, afirma que el error fue suyo. En UFC 327, asegura que el error comenzó incluso antes de que él supiera el resultado.

Buffer reconoció el error.

Esto va más allá de una simple historia de disculpas. Se convierte en una reflexión sobre lo frágiles que pueden ser los últimos segundos de un combate de MMA, incluso en la mayor promotora del deporte. Los aficionados suelen pensar que lo más difícil termina cuando suena la bocina final. Pero no siempre es así. Una tarjeta de puntuación, un cambio de guardia, una frase dicha demasiado rápido, y todo el final puede volverse un desastre ante los ojos de todos.

• Buffer asumió la plena responsabilidad por el error cometido en Seattle.
• Según él, la confusión en torno al UFC 327 fue un problema de otra índole.
• Está intentando separar su propio error de una mala transmisión de información.
• La historia cobró mayor relevancia porque este tipo de errores casi nunca ocurren con él.

También hay algo humano en la forma en que lo manejó. No sonaba a la defensiva, sino molesto consigo mismo. Probablemente ese sea el único tono que funciona cuando alguien en su posición comete un error tan evidente. La gente perdona los errores más rápido cuando quien los comete no insulta a todos fingiendo que el error no tuvo importancia.

Al mismo tiempo, este tipo de cosas se quedan grabadas porque anunciar al ganador equivocado es uno de los pocos errores en las MMA que se percibe de inmediato como más grave que un simple fallo técnico. Cambia el desenlace emocional del combate. Un equipo celebra. El otro asimila la derrota. Entonces todo da un vuelco. Aunque la corrección llegue rápido, el público ya sintió el final erróneo una vez.

Por eso es importante que Buffer hable públicamente. Conoce su papel en la maquinaria. No se limita a leer nombres. Es la voz final en uno de los segundos más importantes de la noche. Cuando esa voz se equivoca, el error tiene más peso que un fallo de producción normal. Y cuando esa misma voz dice, sin rodeos: «Fue culpa mía», la gente escucha.

Lo más interesante ahora es si la UFC reforzará el proceso en torno a él tras dos errores garrafales en los resultados tan seguidos. La reputación de Buffer sobrevivirá a esto. Es demasiado sólida y merecida como para no hacerlo. Pero el deporte no se ve bien cuando el final de una pelea empieza a ser inestable una vez que las tarjetas de puntuación salen de las manos de los jueces. Eso es precisamente lo que esta historia pone de manifiesto.

Buffer cumplió con su parte esta vez. Reconoció el error de Seattle. Estableció una conexión entre ese incidente y el de UFC 327. Y les recordó a todos que, incluso después de tantos años, un pequeño fallo en el momento inoportuno aún puede desequilibrar el final del combate.